Scham und Schuld
Symposium für trauma- und körperorientierte Psychotherapie
14./15. Juni 2019 in Leipzig
Psychotraumatologie, Psychoanalyse, Körperpsychotherapie, Hirnforschung, Affektforschung, Bindungsforschung, moderne systemische Psychotherapie für Erwachsene sowie für Kinder und Jugendliche
Bisherige Referenten
Kongressbuch 2017


Trauma-Institut-Leipzig an der Akademie für Ganzheitliche Psychotherapie

Fortbildungszyklen für Traumafachberater und Psychotraumatherapeuten

Akademie für Ganzheitliche Psychotherapie
Akademie für Ganzheitliche Psychotherapie
(gemeinnützige Organisation)
Fortbildung in trauma- und körperorientierter schulenübergreifender Psychotherapie



Registration Form

You find the Online Registration Form at the bottom of this page


The following prices include the participation of the given day as well as the coffee break and lunchtime snacks.

Category Payment before: Jan 31, 2019 April 30, 2019 May 31, 2019
and On site


Complete Conference
170,- € 200,- € 250,- €
B Day Ticket
Thu. 06/14/2019
70,- € 80,- € 100,- €
C Day Ticket
Fri. 06/15/2019
120,- € 140,- € 170,- €

Registration is valid for one person. Accommodation is not included.
The registration and transfer period ends on May 31, 2019. Afterwards only registration at the congress and cash payment on site is possible.
You will receive your conference materials at the registration desk on-site.


Education Credits

The East German Psychotherapists Chamber credits this event with 6 credit points (2 Friday, 4 Saturday). Please bring your barcodes with you, if you have, to fill out the daily lists of participants.



Mediencampus Villa Ida - Leipzig/Gohlis
Poetenweg 28, 04155 Leipzig
(Near Leipzig Zoo and near main railway station)



Accommodation expenses are not included in the conference fee.
We will soon provide a list of hotels, where you can reserve a limited number of rooms for a reduced cost.

Hotel Michaelis
Paul Gruner Straße 44
04107 Leipzig
Tel.: 49 (0)341-26780
Fax: +49 (0)341-2678100
Contingent requested
Lindner Hotel Leipzig
Hans-Driesch-Str. 27
04179 Leipzig
Tel.: 49 (0)341-4478481
Fax: 49 (0)341-4478478

Einzelzimmer: 69,00 € pro Nacht inkl. Frühstück
Doppelzimmer: 97,00 € pro Nacht inkl. Frühstück

Kontingent ist abrufbar bis 17.05.19 unter dem Stichwort „Traumapotenziale“

Die Anreise ist garantiert, d.h. das Zimmer wird auch nach 18:00 Uhr vom Hotel bereitgehalten. Bei Nichtanreise werden die Ausfallkosten, d.h. 90% des vereinbarten Zimmerpreises, in Rechnung gestellt. Eine kostenfreie Stornierung Ihres gebuchten Zimmers ist bis 18.00 Uhr am Anreisetag möglich.

Hotel Ibis Budget Leipzig City
Reichsstraße 19
04109 Leipzig
Tel.: 49 (0)341-21860
Fax: 49 (0)341-2186222
Einzelzimmer: 65,00 € pro Nacht inkl. Frühstück
Doppelzimmer: 83,00 € pro Nacht inkl. Frühstück

Kontingent ist abrufbar bis 03.04.19 unter dem Stichwort „Traumapotenziale“

Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Fön (nur im ibis Leipzig City), Telefon, Radio und Fernseher ausgestattet. Die Bettengröße in einem Doppelbettzimmer beträgt 1,60 m x 2,00 m
Zusätzliche Leistungen (Telefon, Bar, etc.) werden von dem Besteller vor Ort beglichen. Die Twinbetten im ibis budget Leipzig City kann man nicht auseinander schieben.
Alle Gäste zahlen die gebuchten Leistungen direkt bei Anreise im Hotel. Das Hotel behält sich vor, von dem Gast eine Kreditkartennummer oder eine Vorauszahlung von 100% zu fordern, um das Zimmer auch für eine Spätanreise (nach 18:00 Uhr) zu garantieren.
Das Hotel behält sich vor, bei Anreise eine Vorauszahlung oder eine Kreditkartennummer des Gastes für eventuelle Extrakosten zu fordern. Änderungen oder Stornierungen bitte nur in schriftlicher Form. Bei Änderungen und/oder Verkürzungen des Zimmerkontingents/Aufenthaltes, behält sich das Hotel eine Neuberechnung der Preise vor.
All contingents of rooms can be accessed by telephone with the code “Traumapotenziale”.
Note! Please reserve your room in time, because at the time of the Congress the Bach Festival and a medical congress is held in Leipzig.

Other accommodations you can find online: Leipzig Tourist Service (LTS)

Congress account Traumapotenziale

The general terms and conditions of the organizational structure "Traumapotenziale" of the Leipzig Academy of Holistic Psychotherapy apply for cancellations.

In accordance with your letter of intent, you undertake to transfer the specified contribution punctually (Please note that the subscription fee without deduction of bank charges, etc., must be paid in full on the due date in order to ensure your participation and guarantee).
After receipt of payment all applicants receive a "complete registration confirmation" by email / post. (Please note that the feedback via the Internet to an online registration may therefore also be called "incomplete registration", as long as the participation fee has not been received in full!)

Congress account:
Account holder: Leipziger Akademie für GPT
Bank: Deutsche Apotheker- und Ärztebank Leipzig
IBAN: DE63 3006 0601 0005 4190 93


Conference Office

In case of cancellations, the general terms and conditions from the Trauma Potentials of the Leipzig Academy of Integrative Psychotherapy are valid.

With the online registration you declare a binding participation to the choosen events.


Registration consists of two confirmative steps. First, you have to complete the online form, you will receive a confirmation email with the details. After you have transferred the due amount, you will receive a second confirmation. This confirmation ensures your participation.

Choice   Selection Registration
until January 31, 2019
until April 30, 2019
until May 31, 2019
and Paying cash
at the event


Main Symposium
Fr.-Sa. 06/14-15/2019
170,00 € 200,00 € 250,00 €
B Day Ticket
Fr. 06/14/2019
70,00 € 80,00 € 100,00 €
C Day Ticket
Sa. 06/15/2019
120,00 € 140,00 € 170,00 €
The conference “Traumapotenziale” is an event not open to the public. Only registered participants who hereby accept the general terms and conditions of the organizers GTC have access. As a participant of the conference “Traumapotenziale” you pledge to safeguard your duty of confidentiality. This includes to maintain silence regarding any case examples you might read, hear or see on video during the conference towards everyone outside of the conference. By checking the box you agree with this.
Furthermore, you agree to abstain from recording anything at the conference. Any kind of sound recording, filming or videotaping is not allowed. Exceptions are journalists, who need a written consent from the conference management.
By checking the box, you also agree and confirm that you are able to take care of your psychophysical stability within this event that you chose to participate in by your own free will.
(Without confirmation of this field, your registration cannot be accepted.)

Personal Details

(All fields* have to be completed.)

Academic Title
*First Name
*Second Name
*Street and Street Number
*Postal Code
Telephone Number
Professional Focus
How did you find out about this symposium?